2015年2月23日 星期一

【讀書心得】丈量世界。Die Vermessung der Welt

資料來源:大理王朝部落格

作者: 丹尼爾.凱曼(Daniel Kehlmann)
譯者:闕旭玲
出版社:商周出版
出版日期:2010/12/29
語言:繁體中文

這次過年看的一本舊書~~~
話說這本書有被改編成電影耶,不過我應該不會很想看  哈哈
這本書是從小書店的舊書裡面挖出來的,
本來不知道這本書這麼精彩,
我只是被封面很漂亮的度量衡刻度所吸引罷了。

其實還有另外兩個版本的封面,但我還是喜歡原本的版本,阿哈哈。
1.電影版

2.新改版

這本書就是講兩個厲害的偉人的故事,很酷唷
一個是被稱為數學王子的高斯,一個是被稱為第二哥倫布的洪堡。

博客來抄過來的簡介...
  十八世紀末,兩位德國青年分別以自己的方式「丈量世界」。一位是亞歷山大.封.洪堡(Alexander von Humboldt, 1768-1859),他不但親赴原始森林、大草原,還深入奧利諾科河,以身試毒,計算土著身上的頭蝨,還探勘洞穴,攀登火山,經歷千驚萬險,目睹海怪出沒,與食人族歡聚一堂。另一位是數學家暨天文學家卡爾.費德烈.高斯(Carl Friedrich Gaub, 1777- 1855),他不需要離開家門卻能證明出:空間是曲面的。他少了女人就活不下去,卻在新婚之夜為了要記下某個靈光閃現的公式而跳下床。

  洪堡被譽為「哥倫布第二」,高斯則被認為是自牛頓以來最偉大的數學天才。一八二八年,兩人年事已高,同享學術盛譽,而且還各有各的一點臭脾氣。兩人首次在柏林碰面,但高斯人還沒離開馬車,卻已捲入拿破崙戰敗後混亂不堪的德國政局。

  丹尼爾.凱曼以深沉又不著痕跡的幽默筆調,描寫兩位天才截然不同的世界觀與思路,刻畫他們的渴望與脆弱,他們生命中的極端對比、其偉大與可笑,以及他們的成功與挫敗。作者以極精緻的手法,巧妙結合了史實與虛構情節,全書豐富的想像力難得一見,充滿哲思且震撼人心,是一本精采絕倫的冒險小說。

厲害的是作者把這兩位看似不相關的偉人拼湊成一個故事。他們兩人在丈量的其實是同樣一件事情,就是"真相",這也是書最後幾個章節(P.300左右吧,全書也不過327頁,哈哈),洪堡在歷經多次探險、野地測量之後,他激動的想寫下來的,其實就是生命的真相、地球的真貌。高斯同樣也是如此的思考,思考著人在邁向死亡的過程中,唯一需要依靠的,也是生命的真相。

書寫得很精采,如果想看,我可以贈閱唷~~
但我不是很喜歡註解編輯的方式,要翻到最後面才能看註解,一整個就讓人發懶阿!