2013年10月15日 星期二

【文章轉貼】澳門失控:最輝煌的時代,最不安的方向 (二)



本文上篇:〈澳門失控:最輝煌的時代,最不安的方向 (一)

如果IMF再來一次澳門,他們已經找不到之前報告中提到的那兩個離島。氹仔和路環之間的海域已被填平,連成一氣。新城區的名字取了兩個島名的第一個字,叫路氹城,澳門人喜歡用更上口的Cotai(Coloane+ Taipa)。今天澳門最大、最新和最炫的賭場都集中在這裡。從澳門到Cotai,你會發現短短十年間,澳門賭場的建築風格發生了巨大的變化。從前那些貌似鳳梨、蓮花等光怪陸離的大樓正在被走簡約、國際主義路線的美高梅、新濠天地取代。主題公園依然是深受大眾遊客的歡迎,但無論是威尼斯人,或是澳門銀河的泰式皇宮,從製作水準上來講,與從前那些法老、希臘神話為主題的賭場有天壤之別。記者站在澳門威尼斯人酒店面前,甚至猜想當年聖馬可廣場落成的時候,可能就是這個樣子。站在歎息橋上,望見馬路另一邊新濠天地閃閃發光的大樓,稱得上「City of Dreams」這樣的名字。本來準備好要挖苦一番山寨情趣的記者,甚至開始喜歡上了這個地方。

剛剛落成的金沙城中心就在威尼斯人對面,它容納了喜來登、康萊德和假日三家酒店,據說分別都是全球最大的,共有客房6000間。從這裡你能感受到Cotai下一步的發展方向。從這裡向南走路去通往珠海的蓮花大橋關卡,只有十分鐘的路程,沿途還是一片起重機的森林。三年以內,威尼斯人旁邊會建起一座3000間客房、擁有山寨巴黎鐵塔的巴黎主題酒店;它的隔壁是一個電影製作為主題的Studio City度假村;它的對面是美國凱撒皇宮酒店的高爾夫球場;旁邊是杜拜Jumeirah 集團的超豪華酒店。澳門每一家博彩公司都有龐大的規劃,就連以往堅守澳門的葡京,終於也接受了賭場中心已經轉到Cotai的事實。Cotai二期完工之後,澳門的酒店客房數量將會增加接近50%。按照澳門政府的規劃,完工之後的Cotai Strip會成為東方的拉斯維加斯大道,出人意料的是,大道才建成了一半,澳門的博彩收入就已經是拉斯維加斯的七倍之多。

人們都記得杜拜的帆船酒店,那是杜拜地產泡沫的標誌性建築。修建帆船酒店的Jumeirah集團也在Cotai二期準備開一個超豪華的酒店,這是否是杜拜歷史的重演?人們敢談論「泡沫」兩個字嗎?

來自北愛爾蘭的默希濂(GlennMcCartney)在澳門已經生活了15年了,現在他在澳門大學研究旅遊業,給每一家博彩公司都當過顧問。談到Cotai 二期的未來,他講了澳門賭業剛開放的歷史:「2003年有好多顧問從香港來澳門提供專業意見, 但是沒有任何人預見澳門發展到現在的狀況。賭場裡不允許存在半點疑問,但是Cotai二期的未來究竟如何,他們也只能是做些guesswork。」

澳門理工大學的曾忠祿教授做過一項調查,統計有多少訪澳遊客真會去賭錢:香港人中這個比例是27%,廣東人是40%,在中國其他省份,這個比例是60%。曾忠祿認為結論很明顯,你和賭場接觸得越多,你對賭的興趣會自然下降。他認為在未來5至10年,澳門的賭業將出現這樣「自然的下滑」。在離開他辦公室前,他問我有沒有聽過內華達州的Reno,「那裡曾經是比拉斯維加斯還要熱鬧的賭城。」

彭博搜集的資料顯示,2011至2012年間,佔澳門賭業收入絕大部份的 VIP市場的增幅明顯放緩,例如Asia Entertainmentand Resources,它是一家在美國上市,在澳門經營四間貴賓廳的仲介公司,今年2月公佈的資料顯示VIP營業額按年下降了26%。同時,來澳門旅遊的內地客源也在發生變化,從前佔比最多的廣東和福建遊客出現下降,取而代之的是河南、湖北、重慶、山西等內陸省市。為了適應這個轉變,博彩公司的經營模式也開始發生變化,它們的注意力開始從VIP向大眾遊客轉移。雖然後者只佔目前博彩收入的四分之一,可是它的增幅過去三年都超過20%,這也是為什麼博彩公司能夠繼續打破收入紀錄的原因。

在澳門,你其實看不見「賭」字,這也許是他們精神分裂的地方,casino的旁邊永遠寫的是「娛樂場」。今天在Cotai新建的「娛樂場」又統統被冠以一個新的名字—綜合性度假村(integrated resort)。第一個把綜合性度假村概念帶來澳門的是Sheldon Adelson,拉斯維加斯金沙集團的老闆,今天威尼斯人是澳門最受歡迎的賭場之一。當記者提出希望採訪金沙中國總裁卓思(Edward Tracy)的時候,金沙的團隊希望提問方向不要太過關注博彩業,而應該考慮「綜合度假村」的經營模式。談話中,卓思其實絲毫也不迴避賭博:「我們都知道中國人對賭錢的興趣是很強的,這是亞洲和美國最大的區別。但是我們發現這裡的市場同樣能夠接受度假村的概念。我們的酒店、零售業務在中國其實一點也不小,任何公司都會樂意投資這裡的酒店和零售業,只是賭場太賺錢了。」

如果用金沙集團在澳門和拉斯維加斯今年一季度的收入做一個對比,你就能明白中國人對賭的興趣究竟有多強。雖然澳門賭業收入是拉斯維加斯的11倍,但是非賭收入只有拉斯維加斯的70%還不到。

談到Cotai二期的計劃,我提出中國經濟的放緩會帶來的風險,想知道VIP市場是否還在放緩?「我們當然非常關注宏觀經濟的變化,我們接待VIP,但是我們的重心是大眾,」卓思說。從彭博提供的2012年第三季度的數字來看,金沙中國確實是六家博彩集團中對VIP以來規模最小的,但是它依然佔據了金沙中國61%的收入和31%的利潤,特別是相比美國的賭場,並不是一個可以忽視的數字。

在面對政府和遊客的時候,博彩公司營運的是綜合性度假村;在面對投資者的時候—例如在每個季度的分析師電話會議上,它們依然是賭場。但是賭場們在尋找新的增長點,希望利用游泳池、購物中心、娛樂表演,吸引來大陸的中產遊客。如果他們中間有一部份人願意在百家樂的牌桌上小試牛刀,澳門的賭業就有希望完成轉型。

「你應該去看看《水舞間》,這個表演真的很好,」在澳門大學圖書館樓下的咖啡廳裡,經濟學教授柳智毅扮演了一個澳門大使的角色。這是現在澳門最熱門的娛樂項目,號稱耗資20億港元製作,是新濠天地吸引大眾遊客的最新武器。我在澳門碰到了不少觀點不同的人,但《水舞間》值得一看是一個普遍的共識。

看上去只有40歲左右的柳智毅是澳門經濟學協會的理事長,他定期會向特首彙報該協會對澳門經濟的研究與建議。柳智毅說,澳門亮麗的經濟數字背後是一個非常不平衡的發展,特區和中央政府有一個共識,就是澳門經濟需要多元化。談到具體的策略,最新的一次施政報告中的官方版本是這樣說的:帶動經濟適度多元,重點推動會展業、文化創意產業、中醫藥產業、商貿服務業的成長,持續扶助傳統工業的轉型和升級。

柳智毅認為,多元化分為橫向和縱向兩種。橫向的多元化是在非博彩領域進行的。」聽起來很像施政報告中提到的「會展業、文化創意產業、中醫藥產業、商貿服務產業」。他認為橫向多元化由於內需不足非常困難。縱向多元化,例如《水舞間》這樣在賭場裡進行的非賭業務是有可行的,縱向多元化也有它的風險,畢竟如果沒有人來賭錢,也不會有人來看表演。在北京的十一五和十二五規劃中,澳門經濟的多元化目標是建成「世界旅遊休閒中心」,可是賭場的收入屢創新高,澳門是否離這個目標越來越遠?

柳智毅將賭業比作澳門經濟的火車頭,「列車在快速奔出的鐵道上,不可能馬上煞車,」他說。記者問他是否擔心澳門經濟以每年20%的速度增長,會出現過熱和泡沫的風險。柳智毅不願意直接回答這個問題,他的觀察角度從發展經濟學轉換到了政治經濟學,認為「泡沫」這個概念在澳門沒有意義:「澳門是一個政策主導的經濟,你說它是泡沫,它就是泡沫,你說它不是,它就不是。」柳智毅強調澳門太小,它的經濟奇蹟是大陸放鬆自由行創造的,它的繁榮能否持續也主要在於大陸的政策。他認為澳門特殊的政治地位讓他不會太擔心大陸對澳門的政
策會發生轉變。「只要大陸 GDP保持在每年3%到5%的增速以上,我們畢竟是一國兩制的典範,澳門不能太難看。」然而,評級機構惠譽國際雖然此前給予了澳門AA-的樂觀評級,但是在今年5月末的一份報告中它卻警告,澳門最大的弱點是它「嚴重依賴」中國經濟以及北京對賭博和自由行的政策。

在澳門的最後一天,記者終於去看了《水舞間》。這是一個游泳池裡的雜技表演,包裝得很誘人,只是不知道是否能夠達到你對20億港元製作成本的期待。我注意到參與表演的人裡少有亞洲面孔,除了服務人員之外,或許參與這個專案的澳門人並不多。發展度假、購物、表演等產業,對賭場和政府來說是客流和收入的多元化,對議員高天賜或經濟學家柳智毅來說,它是賭場對澳門經濟更徹底的控制,但也是這座資源不多的小城市要走向多元唯一的出路。

何超瓊希望澳門人能夠擔負起歷史給予他們的機會,成為珠三角的樞紐,但是李國強和他的同齡人面前的選擇並不多,只能在24小時都燈火輝煌的賭場裡度過自己青春。如果這輛飛馳的列車不出問題的話。


文:張一帆

原文刊於《彭博商業周刊/中文版》第1期